صيام
يوم الأحد
56- Pazar Günü Oruç
Tutmak
أنبأ كثير بن
عبيد الحمصي
قال حدثنا
بقية بن الوليد
عن عبد الله
بن المبارك عن
عبد الله بن محمد
بن عمر وهو بن
علي عن أبيه
عن كريب أن بن
عباس بعث إلى
أم سلمة وإلى
عائشة
يسألهما ما كان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يحب أن
يصوم من الأيام
فقالتا ما مات
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
حتى كان أكثر
صومه يوم
السبت والأحد
ويقول هما
عيدان لأهل
الكتاب فنحن
نحب أن
نخالفهم
[-: 2788 :-] Kureyb bildiriyor: ibn
Abbas, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in en çok hangi günlerde oruç tutmayı
sevdiğini sormak üzere Ümmü Seleme ile Hz. Aişe'ye birisini gönderdi. Şu cevabı
verdiler:
"Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem) vefat edene dek en fazla Cumartesi ve Pazar
günlerinde oruç tutardı ve bu günler hakkında: ''Bu iki gün Ehli kitabın
bayramı olan günlerdendir. Biz de onlara muhalif olmak isteriz''
buyururdu."
Tuhfe: 17572, 18209.
Diğer tahric: İbn
Huzeyme (2167) ve Ahmed, Müsned (26750)
Bir sonraki hadiste
yine gelecektir.
أنبأ محمد بن
حاتم المروزي
قال أنبأ حبان
قال أنبأ عبد
الله عن عبد
الله بن محمد
بن عمرو بن علي
قال حدثني أبي
عن كريب قال
أرسلني بن
عباس وناس من
أصحاب النبي
صلى الله عليه
وسلم إلى أم
سلمة أي
الأيام كان النبي
صلى الله عليه
وسلم أكثرها
صياما قالت يوم
السبت والأحد
فأنكروا علي
وظنوا أني لم
أحفظ فردوني
فقالت مثل ذلك
فأخبرتهم
فقاموا بأجمعهم
فقالوا إنا
أرسلنا إليك
في كذا وكذا
فزعم هذا أنك
قلت كذا وكذا
قالت صدق كان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يصوم يوم
السبت والأحد
أكثر ما يصوم
من الأيام
ويقول إنهما
يوما عيد
للمشركين
فأنا أحب أن
أخالفهم
[-: 2789 :-] Kureyb der ki: ibn Abbas
ve ashabdan bazıları, Hz. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in en çok hangi
günlerde oruç tutmayı sevdiğini sormak üzere beni Ümmü Seleme'ye gönderdiler.
Ümmü Seleme:
"Cumartesi ve Pazar
günlerini" cevabını verdi. Dönüp bunu onlara bildirdiğimde cevabı aklımda
iyice tutamadığımı düşünüp bu cevabın doğruluğunu kabul etmediler. Beni tekrar
Ümmü Seleme'ye gönderdiler ancak Ümmü Seleme aynı cevabı verdi. Dönüp aynı şeyi
onlara bildirdiğimde bu kez kendileri kalkıp Ümmü Seleme'ye geldiler ve:
"Şu konu hakkında
Kureyb'i sana gönderdik, ancak şöyle şöyle dediğini bize söyledi" dediler.
Ümmü Seleme de şöyle karşılık verdi:
"Size doğruyu
söylemiş. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) günler içinde en fazla
Cumartesi ve Pazar günlerinde oruç tutardı ve: ''Bu iki gün müşriklerin bayramı
olan günlerdendir. Ben de onlara muhalif olmak isterim'' buyururdu."
Tuhfe: 18209.
Bir önceki hadiste
geçti.